posté le 04-03-2010 à 18:53:52
Ma première chanson en anglais: Without you (sans toi)
I love to you(J'aime en toi)/
I'm sitting here in the boring room(
je suis assise là dans la pièce de l'enuis)/
I'm just sad (je suis juste triste)/
I am turn,turn,turn arond(je tourne,
tourne,tourne en rond)/
Yesterday your told me about the blue blue sky(Hier tu m'emene vers le ciel bleu,bleu)/
Its rainy(il pleu)/
Chorus:[I just can't over you?(Je peu juste plus de toi?)/
Wan't if don't get over you?(Qu'est ce que je fais si je n'arrive pas à t'oublier?)/
I'm sad without you(je suis triste sans toi)/
I'm not very well without you( je ne suis pas bien sans toi)/
I'm sad,sad,I'm turn back( je suis triste,triste,je rebrousse chemin)]/
Je t'aime peut-être de trop/
Sans toi je suis triste/
J'hurle en silence que je ne suis rien sans toi/
Et je tourne en rond/
Qu'est-ce que je fais si je n'arrive pas à t'oublier?/
Le ciel sans toi n'est plus bleu/
Le ciel pleure comme moi/
Chorus/
I just love you(je t'aime juste)/
You be my life(tu est ma vie)/
My life is bad without you(ma vie est mauvvaise sans toi)/
I'm sleeping alone without dreams(
je dors seule sans rêves)/
Without you I am not me (sans toi je ne suis pas moi)/
Your love for me is dead?(Ton amour pour moi est-il mort?)/
My love for you is strong(mon amour pour toi est fort)/
Chorus/
I cry in silently(je crie,pleure silencieusement)/
The anguish of your lost(la douleur de ton abandon)/
I love you,I love you (Je t'aime, Je t'aime)/
Without you I am nothing(Sans toi je ne suis rien)/
You is my life(tu est ma vie)/
Without you fuck my life(sans toi ma vie est foutu)/
I wan't of me and you send in air(Je veut qu'on s'envoie en l'air)
Commentaires
je sais pas encore... en ce moment ca beugh avec youtube j'irais voir quand ca beugeras plus...
Ca tu connais mais c'est tellement chouette, pis tes paroles elle m'ont fait penser à elle... Heu à la musique.... :oD LoL
http://www.youtube.com/watch?v=RQj2iOEx-V8
T'as prévu quoi sur tes paroles, du plus hardos, ou plutot ballade ????
Bonne soirée :oD
je l'ai faite aujourd'hui en cours en ayant mal paske elle est dedier a quelqu'un qui me laisse et que j'aimerais qu'il revienne